Subscribe Us

ENIGMAS. Decodificado un amuleto mágico que protegió al propietario de espíritus chupadores de sangre

 

El texto sobre el amuleto pide al Arcángel Gabriel (que se muestra aquí con las Zacarías bíblicas) para detener a los espíritus y demonios que beben sangre. (Imagen: Heritage Art / Heritage Images a través de Getty Images)

Un amuleto mágico recién descifrado pretende detener a los espíritus malignos "que comen carne y beben sangre", han descubierto los arqueólogos. 

Hace unos 1.600 años, los mandeos, que han vivido en el sur de Irak e Irán durante milenios, escribieron sobre el encantamiento en un amuleto de plomo en su idioma Mandaic. Cuando se despliega, el amuleto aparece un trozo de plomo largo y delgado.

El descubrimiento podría arrojar luz sobre la religión mandea, que es compleja y combina varias creencias. Tanto Juan el Bautista como el arcángel Gabriel son figuras importantes que practicaron la religión. Los mandeos de hoy en día a menudo se sumergen ritualmente en agua como una forma de purificación, y siguen una filosofía pacifista en la que la violencia no puede usarse ni siquiera en defensa propia. 

Según el texto descifrado, el amuleto estaba destinado a proteger a un hombre llamado Abbiya de los espíritus bebedores de sangre y un demonio. "En nombre de la vida, que haya salud para el espíritu y el alma de Abbiya, el hijo de Mahua", dice el texto traducido. 

El amuleto llama a Gabriel, que es el "ángel de los dioses", a "derribar, atar, golpear, matar y encadenar al demonio". También pide a Gabriel que impida que "los espíritus que comen carne y beben sangre" hagan daño a Abbiya ". De los hijos e hijas, que una gran voz, sanación, victoria, sellamiento, protección y sellamiento sea para el cuerpo, el espíritu y el alma. de Abbiya ... "dice el amuleto. 

El amuleto mide aproximadamente 8 pulgadas de largo y 1,7 pulgadas de ancho (20,3 por 4,4 centímetros) y contiene 62 líneas de escritura, dijo Tom McCollough, profesor emérito de religión en Center College en Danville, Kentucky, en una presentación reciente en el Virtual Joint Annual Meeting del Instituto Arqueológico de América (AIA) y la Sociedad de Estudios Clásicos (SCS). 

Cuenco de encantamiento Mandaic. Los cuencos de encantamiento fueron utilizados por la religión mandea para proteger al usuario de los espíritus malignos. Una inscripción protectora está escrita alrededor del interior del cuenco. Este cuenco data del siglo 5-6 d.C.


Orígenes del amuleto

Center College compró el amuleto desenrollado, junto con otros dos, a un coleccionista en 2009 por $ 5.000. En el momento de la compra, el coleccionista dijo que los amuletos fueron comprados por un miembro de la familia en Jerusalén en la década de 1950, presentando fotografías que respaldan esta afirmación, dijo McCollough. Estas fotografías son importantes, ya que el sur de Irak ha sido objeto de grandes saqueos en las últimas décadas; y McCollough dijo que muchas revistas no publicarán inscripciones de Irak a menos que haya pruebas de que no fueron saqueadas recientemente. 

En el momento de la publicación, los investigadores no pudieron compartir las fotografías o revelar la identidad del coleccionista.   

Los tres amuletos están hechos de plomo y tienen una carcasa de cobre. Al analizar la cantidad de corrosión en el amuleto descifrado, el químico del Center College Jeff Fieberg descubrió que data de al menos el 450 d.C. y quizás antes, dijo Fieberg. Utilizó este método de datación en otro de los amuletos comprados al coleccionista, Fieberg descubrió que databa de al menos 750 d.C. 

Debido a que los amuletos son tan antiguos, pueden proporcionar pistas sobre cómo la religión del mandeanismo evolucionó con el tiempo, dijeron los investigadores. "Lo único que tenemos del período inicial son estos implementos mágicos", dijo McCollough. 

¿Quiénes son los mandeos?

Una de las comunidades religiosas más antiguas y más pequeñas del mundo, los mandeos se conocen a veces como los sabianos o los cristianos de San Juan. Han vivido en el sur de Irak e Irán (provincia de Juzestán) durante más de 1000 años, junto a los ríos que juegan un papel tan importante en su vida religiosa. Es posible que hayan venido originalmente de Palestina, aunque hay diferentes opiniones sobre esta cuestión. A partir de la década de 1960, comenzaron a dejar sus aldeas tradicionales y se establecieron en algunas de las ciudades más grandes: Bagdad, Basora y Ahvaz, donde muchos mandeos encontraron prosperidad y éxito en la sociedad más amplia de Irak e Irán. Después de la revolución islámica en Irán de 1978-1979, su situación no estaba clara; a pesar de los informes de persecución, la comunidad sobrevivió. 

La guerra Irán-Irak separó a las dos comunidades, pero lo peor estaba por seguir para los mandeos iraquíes; después de 2003, la escalada de violencia sectaria provocó que un gran número de personas huyeran del país. Los abusos contra los derechos humanos también aumentaron en Irán. Estimamos que hay 60.000-100.000 mandeos repartidos por todo el mundo, pero no es posible estar seguro. Estamos seguros de que quedan menos de 50 sacerdotes y, a partir de 2018, es muy posible que dentro de una generación no queden más mandeos en Irak e Irán y que toda la comunidad se enfrente a un futuro en la diáspora.

Esta imagen muestra a los mandeos esperando rituales junto al río Nepean, cerca de Sydney, Australia, en 2016.

La religión mandea confía a los sacerdotes la responsabilidad de mantener el conocimiento religioso y realizar rituales extremadamente complejos que ayudan a las almas en esta vida y en la siguiente. Esto permite a la mayoría de las personas vivir su vida con la certeza de que la tradición se transmitirá, que hay especialistas disponibles para ser consultados sobre asuntos individuales y realizar los rituales necesarios. Pocos mandeos laicos tienen algún conocimiento religioso.

La imagen, tomada en Sydney en 2016, muestra a los dos Rishammas (líderes mundiales), Ganzibri (Sumos sacerdotes), Tarmidi (sacerdotes) y Shkandi (asistentes, diáconos) de todo el mundo, junto con miembros de la congregación.

Religión viva

Los mandeos de hoy en día participan en una ceremonia de bautismo en Australia. Alrededor de 50.000 personas practican la religión mandea en la actualidad. El amuleto mágico recientemente descifrado arroja luz sobre sus ancestros ancestrales. (Imagen: Mark Kolbe / Getty Images)

Se estima que 50.000 mandeos están vivos hoy. Durante milenios, tuvieron su base en el sur de Irak e Irán, pero enfrentaron persecución durante el gobierno del ex presidente iraquí Saddam Hussein y fueron el blanco de algunos grupos militantes después de la invasión estadounidense de Irak en 2003. Como resultado, muchos mandeos se vieron obligados a huir de Irak, y algunos ahora viven en los Estados Unidos, Australia, Suecia, el Reino Unido y Canadá. 

La investigación sobre los amuletos está en curso. Recientemente, los investigadores pudieron desenrollar el amuleto que data del año 750 d.C. y están en proceso de descifrar la escritura. 

Consulte esta página de enlaces para conocer los sitios web vinculados a las comunidades Mandeas.

Fuente: Live Science

PUBLICIDAD

Publicar un comentario

0 Comentarios